Lower right (l.r.) in ink: Rakawakaputa, P. Cooper Plains W. Fox Dec.r 20/48; l.l. in pencil: Te Rakiwakaputa, Kaiapoai [crossed out] Wataputa 20 Dec.r 1848; on sketchbook mount: Wataputa on Canterbury Plain. Jan 1849; verso u.r. in ink: 34; on…
Lower left (l.l.) in blue ink: Rakawakaputa, P. Cooper Plains W. Fox Dec.r 1848; on sketchbook mount: Native wata or storehouse at Wataputa Canterbury Jan. 1851; label: Sir Wm Fox; verso mount: 10; on flypage of sketchbook in ink: Thomas Morland…