1
25
79
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/662388ee55e675b75bf742cabd293e67.jpg
81bf74304665032b82a4438f9d7bb6be
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Candide, Or, Optimism
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Voltaire
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1939
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Special Collections PQ2082 C3 E5 1939
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
London: Nonesuch Press
Abstract
A summary of the resource.
This delightful illustration by the French artist Sylvain Sauvage (actually Félix Roy, 1888-1948, one time director of École Estienne), greatly enhances the text of Voltaire’s most famous novel, <em>Candide</em>. Published almost simultaneously in five countries in early 1759, the satire was promptly banned. The book is famous for its ultimate theme: ‘we must cultivate our garden’; in contrast to the Leibnizian optimism, taught to the protagonist, Candide as a young man, that ‘all is for the best’. Voltaire died on the 30th May 1778. In 1791, he was enshrined in the Panthéon in Paris that is now a resting place for the remains of many distinguished French citizens.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/f4e62da291d1ec8e28d9f06e6d3b0d87.jpg
0ed8e2d3b38131e40259d8bb20d32f22
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Letter to George Conrad Walther, 8 July 1752 in Collection Complète des Oeuvres Mr. de Voltaire. Vol. I
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Voltaire
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1768
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Swc 1768 V
Type
The nature or genre of the resource
Manuscripts
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Geneva: Cramer]
Abstract
A summary of the resource.
In 1718, after his imprisonment in the Bastille, François-Marie Arouet (1694-1778) adopted the pen-name Voltaire. He continued to be a thorn in the side of government, the Catholic Church, and other French institutions, satirising them in many of his plays, poems, and political essays. He was also a prolific letter writer, and this original manuscript letter (8 July 1752), tipped inside volume 1 of his <em>Collected Works</em>, is one of some 20,000 written over a long literary career. The letter is to Dresden printer Georg Conrad Walther concerning his own <em>Le Siècle de Louis XIV</em> (<em>The Age of Louis XIV</em>), of 1751. It was first published in the journal <em>AUMLA</em> (November 1965) by R. G. Stone, a former Professor of French at the University of Otago.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/86befb50ce3785fa4478bed871672e96.jpg
169dd4f06e45075588ed876b4617d8fb
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Letter to George Conrad Walther, 8 July 1752 in Collection Complète des Oeuvres Mr. de Voltaire. Vol. I
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Voltaire
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1768
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Swc 1768 V
Type
The nature or genre of the resource
Manuscripts
Abstract
A summary of the resource.
The back page of a letter from Voltaire to George Conrad Walter.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/06d4396cb7a2eb3489fa397ab211fc78.jpg
5c0734bf2388ef03712ea2d3e78ab549
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
The Hunchback of Notre-Dame
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Victor Hugo
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1998. Every effort has been made to trace copyright ownership and to obtain permission for reproduction. If you believe you are the copyright owner of an item on this site, and we have not requested your permission, please contact us at special.collections@otago.ac.nz
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Special Collections
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
London: Folio Society
Abstract
A summary of the resource.
‘It is three hundred and forty-eight years, six months and nineteen days ago today that the citizens of Paris were awakened by the pealing of all the bells in the triple precincts of the City, the University and the Town.’ So begins Victor Hugo’s novel of medieval Paris, <em>Notre Dame de Paris</em>; more commonly known as<em> The Hunchback of Notre-Dame</em>. First published in 1831, the backdrop of the love story between Esmeralda and Quasimodo is the famous Gothic cathedral. Hugo (1802-1885) was a preservationist who was vitriolic towards ‘vandals’ who knocked down old buildings in the name of progress. Indeed, the language of architecture permeates the novel. The British artist Quentin Blake (b. 1932) designed this striking cover image.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/fa26ea53e3680550a75f4f37173abdef.jpg
23277ff16980ce4349d50af508ff5eed
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
French Gardening
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Thomas Smith
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1909
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Truby King SB323 F72 SM94
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
London: Joseph Fels
Abstract
A summary of the resource.
<em>La culture maraîchère</em> (market gardening), in and around the city of Paris in the 19th century, carried on the intensive and innovative gardening techniques of La Quintinie from the 17th century. French market gardens were typically only two acres of land at most, but they could produce up to ten crops per year with the use of walled gardens, cloches, growing frames, and large quantities of manure. The author of this book, former Manchester printer Thomas Smith, was involved in an early 20th century gardening scheme in England. A French <em>maraîcher</em> was brought to a farm in Essex to teach the inventive French techniques used to produce as much as possible from a small piece of land. Here is Smith’s plan for his ‘French Garden’, consisting of 20 beds in total.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/882ea911fbcd211406c197f735a8980c.jpg
e49e663c5c0ef67f53653f53f9219113
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Shining Cuckoo (Chrysococcyx lucidus), ‘Coucou éclatant’, from Compléments de Buffon, Races humaines et mammifères. Volume 2, Deuxième Edition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
René Primevère Lesson
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1838 and 1840
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Private Collection
Type
The nature or genre of the resource
Engraving
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Pourrat Frères
Abstract
A summary of the resource.
The lower of these two birds is the Shining cuckoo, which Lesson calls <em>Coucou éclatant</em>. Lesson may have known the bird’s Māori name – Pīpīwharauroa – but he left it off the engraving.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/4c3194547c60d2b2483665f6012bce95.jpg
571e14ae2caa6f3a9a31fb62d48fba9d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Kākā (Nestor meridionalis), ‘Perroquet Nestor de la Nouvelle Zélande’, from Compléments de Buffon, Races humaines et mammifères. Vol. 2, Deuxième Edition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
René Primevère Lesson
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1838 and 1840
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Private Collection
Type
The nature or genre of the resource
Engraving
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Pourrat Frères
Abstract
A summary of the resource.
Lesson also had specimens on hand of the kākā (<em>Nestor meridionalis</em>), a large species of parrot of the family <em>Strigopidae</em>. In his book, the correct habitat of New Zealand is given (p. 627).
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/8cdcac76a10527d592fd0bf5f71aa4cb.jpg
77017505d07da146eddc1a2f1360e0bc
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
South Island Kōkako (Callaeas cinerea), ‘Glaucope Cendré’, from Compléments de Buffon, Races humaines et mammifères. Volume 2, Deuxième Edition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
René Primevère Lesson
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1838 and 1840
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Private Collection
Type
The nature or genre of the resource
Engraving
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Pourrat Frères
Abstract
A summary of the resource.
French surgeon and naturalist René Primevère Lesson (1794–1849) collected natural history specimens while serving on Duperrey’s around-the-world voyage of <em>La Coquille</em> (1822–25). He collected and drew hundreds of mammals, birds, fish, and invertebrate specimens from island groups scattered through the South Pacific and Australia. This engraving of a South Island Kōkako (top) appeared in his 1838 edition of <em>Compléments de Buffon</em>, <em>Races humaines et mammifères</em>. Although a New Zealand species, the bird’s habitat is listed as ‘Cochin-China in south-east Asia’ in the book (p.448).
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/066554d176e7490b5d413a3c2db30459.jpg
9e087784b801916f7454989d4a958595
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Astérix aux Jeux Olympiques
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
R. Goscinny
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2010. Every effort has been made to trace copyright ownership and to obtain permission for reproduction. If you believe you are the copyright owner of an item on this site, and we have not requested your permission, please contact us at special.collections@otago.ac.nz
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Central PQ2667 O75 A8715 2010
Type
The nature or genre of the resource
Comic books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Hachette
Abstract
A summary of the resource.
Perhaps one of the most famous French literary and artistic exports of the modern era is <em>Astérix</em>. Written by René Goscinny (1926-77) and illustrated by Albert Uderzo (b. 1927), <em>Astérix</em> was first published in the new comic,<em> Pilote</em>, in October 1959. It was so popular that the first of many stand-alone albums, <em>Astérix Le Gaulois</em>, was published in 1961; by 1977, 55 million albums had been sold. Somewhat bereft after Goscinny’s death in 1977, Uderzo was unsure whether to continue with the little Gaul and his fellow villagers, but he did and only retired from drawing and writing<em> Astérix</em> in 2011. To date, 36 Astérix books have been published and translated into more than 100 languages.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/d90575851ee244c048422a25e1380729.jpg
b254b58929b3dc07656d47433bf3ee94
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
La Gallerie des Femmes
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pierre Le Moyne
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1665
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1665 L
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Compagnie des Marchands Libraires du Palais
Abstract
A summary of the resource.
Joan of Arc (1412-1431), seen here under the title <em>La Pucelle d’Orléans</em> (‘The Virgin of Orléans’), experienced visions of saints from a young age. These compelled her to fervently support Charles VII’s bid for the crown during the Hundred Years’ War against England. Be it through military prowess or divine right, Joan claimed victory for the French at the siege of Orléans. Two years later, aged 19, she was captured by the English and burnt at the stake under the contrived conviction of ‘cross-dressing’. In the posthumous retrial of 1456, she was declared innocent. Joan was canonised as a patron saint of France in 1920.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/52dbc568ea19965d24eb72f347b8f63d.jpg
48ab9f35b3e25ca0f5c4064da5386835
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Médée Tragedie
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pierre Corneille
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1664
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1664 C
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Suivant la copie imprimée
Abstract
A summary of the resource.
Here is the engraved frontispiece for <em>Médée</em>, Pierre Corneille's first true tragedy, produced in 1635.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/d45c0d5e26995bcb25c137524ef0fbef.jpg
c0ff8500b09ccbd5ce9dcf241c6ec6f2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Le Cid, Tragedie
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pierre Corneille
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1664
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1692 C
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Suivant la copie imprimée
Abstract
A summary of the resource.
One of the greatest 17th century French dramatists was Pierre Corneille (1606–1684). His first play was a comedy called <em>Mélite</em>, which gave him some success when it was performed in Paris in 1630. His <em>El Cid</em>, produced in 1636 and considered his masterpiece, broke theatrical conventions of unity of time, place, and action. This ‘tragicomedy’ was judged dramatically implausible and morally defective by Cardinal Richelieu and his ‘cultural watchdog’, the<em> Académie française</em>. Public performances of <em>El Cid</em> were suppressed. Later editions, like this 1692 publication, were termed ‘tragedy’ and printed as such.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/071d4b5c527ae09ea6cbd42a54a41574.jpg
40ad5fb0ddf83452e219b994532d51b2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Guillermo Apollinaire
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Picasso
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1965
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Special Collections PQ2601 P6 1965
Type
The nature or genre of the resource
Sketches
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: André Balland et Jacques Lecat
Abstract
A summary of the resource.
Pablo Picasso's sketch of Apollinaire. The pair first met in 1905 and had a close friendship.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/111610db60aa278b3968a0e94ddc890a.jpg
ec91c5f17dc9e2267de4dac65d96d5a8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Oeuvres
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Philippe Desportes
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1593
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Shoults Fb 1593 D
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Lyon: Benoist Rigaud
Abstract
A summary of the resource.
In March 1476, Guillaume LeRoy finished the printing of Jean de Vigne’s <em>La légende dorée</em>, a French translation of Jacobus de Voragine’s <em>Legenda aurea sanctorum</em>. This was the first book printed in the French language. Importantly, it was executed in Lyon, the one city that rivalled Paris in the burgeoning print industry in France. The town boasted such masters as Johann Treschel; Johann Klein; Sebastian Greyff, and type designers like Robert Granjon. One 16th century printer was Benoist Rigaud, famed for printing <em>Les Propheties</em> by Nostradamus in 1568. Here is a less controversial publication, the works of Philippe Desportes (1546-1606), a courtier poet famed for sonnets and elegies; many in an imitative Italian style.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/b87bb855f8dc18e157bfabd6c08f2e22.jpg
82afb3045c3eccc1390cbf6e2bdfdb69
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Jean Fouquet and his Time
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Paul Wescher
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1947
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Brasch ND553 F6 WG47
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Basle, Switzerland]: Pleiades Books,
Abstract
A summary of the resource.
The artist, Jean Fouquet (c. 1420-80) was extant at a time of great upheaval in France. The One Hundred Years’ War with England was coming to an end and ‘the people of France were ready for a fresh start, for new ideas and a new outlook’ – in artistic terms this meant stronger colours and more clearcut lines. Fouquet studied in Italy and upon his return to France, he became the court painter. Renowned for his skill as an illuminator of manuscripts and a portrait painter, Fouquet’s most famous painting is on two panels – the Melun Diptych (1452), one half of which adorns the cover of this book. It depicts King Charles VII’s treasurer, Etienne Chevalier, kneeling in prayer beside his patron saint, Stephen.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/6d8f8fbf8cc7e213c9fe4c3522630046.jpg
76337ebce560e3410218512b5d43db48
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Le Virgile Travesty en Vers Burlesques
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Paul Scarron
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1655
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1655 S
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Paris: Guillaume de Luyne
Abstract
A summary of the resource.
In 1652, the poet and dramatist Paul Scarron (c.1610-1660) married Françoise d’Aubigné, who later, as Madame de Maintenon, secretly married Louis XIV. Although crippled and confined to bed, Scarron’s reputation was boosted by his famous salon gatherings, and his literary outputs, mainly comedies and burlesques such as <em>Jodelet, ou le Maître Valet</em> (<em>Jodelet, or the Valet as Master</em>, 1645) and <em>Roman Comique</em> (1651-1657), which is regarded as his best work. In his own day, his <em>Virgile Travesti</em> (1648-1653), a parody of the <em>Aeneid</em>, was highly regarded. This elegant production of 1655, with its engraved frontispiece, reflects something of its past standing. Today this satiric ‘travesty’ is little read.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/5231ed85dbbd5a8f127574e0c65e614a.jpg
85b77cae34fa190cef77f13fa3e0df67
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Camille Claudel: A Life
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Odile Ayral-Clause
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2002. Every effort has been made to trace copyright ownership and to obtain permission for reproduction. If you believe you are the copyright owner of an item on this site, and we have not requested your permission, please contact us at special.collections@otago.ac.nz
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Central NB553 C44 AZ44
Type
The nature or genre of the resource
Books
Publisher
An entity responsible for making the resource available
New York: Harry N. Abrams
Abstract
A summary of the resource.
Camille Claudel (1864-1943) exhibited signs of her genius for sculpture in her early teens. Forbidden entry to Paris’ famed <em>École des Beaux Arts</em> on account of her gender, Claudel attended the Académie Colarossi in Paris, in the 1880s. She then set up her own<em> atelier</em>, with fellow female artists to share costs. Auguste Rodin (1840-1917), came into her life as a teacher in 1882, and after he recognised her abilities, Claudel became one of his assistants. She also became Rodin’s muse and eventually his lover, but their relationship was troubled; Rodin refused to leave his de facto partner, Rose Beuret. In 1913, after showing signs of paranoia and delusional behaviour for several years, Claudel’s family committed her to an asylum. She was still incarcerated when she died 30 years later.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/3941af6859b4335893fd054c09f37031.jpg
db1d9348af763a6916c4f3fdaa57da37
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
The Fortress of Miolans straddles France's mountainous border with Italy. Transformed into a prison in the 16th century, its infamy rivalled the Bastille.
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/da72e6e9921b49e7e3a4c011abb6ae0c.jpg
1d1fdcafec96de7671b69a7c350e0a25
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
On the French Mediterranean coast lies the Fort de Brigançon, a former presidential retreat. Ironically, its inability to fortify from the press has led to it becoming a national monument.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/2f209cda14bef5746ca179b66574e9e5.jpg
1d6e1c0a6854c6b0351e2795f348d230
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
Paris is the heart of France. Since the 19th century it has been dubbed <em>La Ville Lumière</em>: in part for its crucial role in the Enlightenment.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/67fa4eb7209f7f66a01b34045a2fc386.jpg
99bf54b02f5ecf0d227be66f31ecf3b2
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
Le Mont-Saint-Michel is a striking island commune off the north-west coast. Both a centre of religion and fortification, it is only accessible at low tide.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/0988ccb9001bc9d5f3db94243337df07.jpg
0f517dde7208f231f6ce9f0060de6c6c
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
Sainte Menehould lies in the north-east of France. It is the birthplace of monk Dom Pérignon, who was vital to the creation of Champagne wine.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/8e92c853c7eace903ff8fb643e34eb99.jpg
622788d3bd0d4a63789078f965638bad
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
Found along the River Somme, Abbeville was the location of the bloody Battle of Abbeville during WWII, resulting in an Ally massacre.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/16b55eb2a41581562daff28ba36b56a3.jpg
ca3c5728af76fbb3854616335cdb3404
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
Calais is a small city in northern France. Overlooking the Channel, it was the site from which Julius Caesar launched his attack on Britannia.
France
French
-
https://ourheritage.ac.nz/files/original/6d456cf08269e0859998961c625626a8.jpg
94bca1cba84271f11f72a7419ae7ea30
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Parlez-vous français? Celebrating France and the French. Online exhibition
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Special Collections, University of Otago
Date Created
Date of creation of the resource.
7th September, 2017
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Special Collections, University of Otago; Central Library, University of Otago; Private Collections
Abstract
A summary of the resource.
‘Tout homme a deux pays, le sien et puis la France’ (‘Every man has two countries - his own and France.’) – Charlemagne, in Henri de Bornier’s La Fille de Roland (1875) <br /><br />The Republic of France extends from the Mediterranean (Marseilles) to the English Channel (St Brieux) and North Sea (Calais); from the Rhine (near Besançon) to the Atlantic Ocean (Bordeaux). It also takes in areas such as French Guiana and Guadeloupe. ‘France’ today is formed by 18 regions; some 643,801 square kilometres. The country is broken down to 102 <em>départements</em> (like Bourgogne-Franche-Comté, Normandy, and Brittany) that are divided into <em>communes</em>, which in 2013, numbered 36,681 (Paris, the country’s capital city, is a <em>commune </em>as well as a <em>département</em>). In 2017, the population of France and its overseas regions was almost 67 million. Diversity reigns within this wide urban and rural spread: social and religious cultures, language, historical development, politics. Indeed, General Charles de Gaulle once said: ‘How can you govern a country which has 246 varieties of cheese?’ <br /><br />‘Parlez-vous français? Celebrating France & the French’ reflects the country’s variety: French printing; the reign of Louis XIV; works by dramatists Corneille and Dumas; an original Voltaire letter; maps of Paris; food and fashion; science; travel; novels by Rabelais, Hugo, and Camus; and poetry by Baudelaire and Apollinaire. In addition, a suite of engravings of New Zealand birds drawn by French artists. Except for a few items from private collections, all of the materials on display are from Special Collections. Profitez-en!
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Les Plans et Profilz de toutes les principalles Villes et lieux considerable de France Ensemble les Cartes Generalles…
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nicholas Tassin
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1631
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
De Beer Fb 1631 T
Type
The nature or genre of the resource
Engravings
Publisher
An entity responsible for making the resource available
[Paris?]
Abstract
A summary of the resource.
Famed for its cathedral, Chartres lies southwest of Paris. Although heavily bombed in WWII, the cathedral survived due to the Allies’ reluctance to destroy its beauty.
France
French